Apple Design Awards 为卓越的 app 和游戏设计喝彩加油

Apple 昨天举办 Apple Design Awards 颁奖典礼，表彰了九位 iOS app 和游戏开发者，庆祝他们在艺术性、技术成就、用户界面和应用软件设计方面取得骄人的成绩。开发者来自于包括澳大利亚、奥地利、英国、法国、意大利、立陶宛和美国在内的全世界多家不同规模的企业。获奖 app 分属不同的类别，包括照片编辑、绘画、医学成像、体育运动和游戏。每款作品都有着独到的用户界面设计、音效设计、图形表现、控制方式或游戏玩法，并充分利用了触感、Metal 或 Core ML 等突破性 Apple 技术。  

“iOS 开发者持续提高业界标准。今年尤其让我们感到骄傲的是，许多 app 和游戏都将健康、运动、创意和激动人心的游戏玩法作为了打造 app 体验的重点。” Apple 全球开发者关系副总裁 Ron Okamoto 表示，“衷心祝贺所有 Apple Design Award 获奖者，出色的创意和独创性让他们实至名归。”

九款获奖 app 依旧延续了以往的传统，在新兴和成熟的 app 类别内提供突破性的用户体验。以往的 Apple Design Award 获奖者改变了人们通过 Apple 设备体验世界的方式。卓越的设计则有助于为 app 带来革命性的改变，例如语音翻译 (iTranslate Converse)、插图 (Procreate)、解剖学习 (Complete Anatomy) 和互动娱乐 (“Florence” 和 “Alto’s Odyssey”)。

要进一步了解和下载各种 app 和游戏，请访问 App Store。

在此观看 Apple Design Awards 颁奖典礼。