新闻稿
2018 年 11 月 15 日
Apple Champs-Élysées 将于巴黎著名街道开幕
(巴黎) — Apple 今日迎来新零售店 Apple Champs-Élysées 的盛大开幕，这座零售店为巴黎丰富的历史增添了几分韵味，也为这座城市涂抹了几分创意色彩。Apple Champs-Élysées 坐落在一座奥斯曼时代的公寓大楼内，内院被改装为 Apple 宏伟气派的互动坊，专门用来举办免费的 Today at Apple 课程。
Apple 每周在世界各地提供超过 18,000 场 Today at Apple 课程，致力于激发摄影、音乐、编程和设计方面的创作热情。在第一周，Apple Champs-Élysées 将携手深受欢迎的音乐家、电影制作人和动画设计师等共同举办一系列课程。
“巴黎活力充沛，它将成为我们举办 Today at Apple 的首选城市之一。” Apple 零售业务高级副总裁 Angela Ahrendts 表示，“我希望 Apple Champs-Élysées 的每一位访客都能激发创意灵感，学到新知识。”
这座建筑巧妙地结合了历史和现代风格，零售店设计在尊重历史原貌的基础上引进现代化空间。门面和玄关经过精心修复，外部的勃艮第石材在整个建筑得以采用。高层地面铺设法国橡木镶花地板，旨在重现建筑的原创精神，还原这座经典巴黎公寓的细节设计和贯通空间。
“在巴黎这样一座历史悠久的建筑内工作，我们感到肩负重任，也为这个难得的机会深感荣幸。” Apple 首席设计官 Jony Ive 表示，“我们的第一要务是尊重这座建筑的历史，与此同时通过周密的设计适当翻新，打造既气派又亲和的空间。各个层面巧妙地贯通，温暖而明亮，展现了这座城市永不褪色的精神风貌。”
一些设计特色也体现了环保理念。内院顶部采用雕塑天窗，让阳光能够进入下方的空间，并通过集成式光伏电池板产生可再生能源。完整的雨水收集系统可为卫生间、树木和绿植墙供水。像所有 Apple 场所设施一样，Apple Champs-Élysées 由 100% 可再生能源供电。
包括 100 多名新员工在内的大约 330 名员工将在星期日零售店开幕之际迎接新顾客的到来。这支团队由来自 15 个国家的成员组成，精通 17 种语言，其中 200 多名员工来自巴黎和世界各地的其他 Apple Store 零售店。Apple Champs-Élysées 于星期日中午 12:00 正式开业。
[Apple Champs-Élysées] 的图片