“人人能创造”课程，点燃学生的创造力

芝加哥 — 凭借 40 年来在推动教育变革方面的深厚积累，Apple 今日宣布推出一款新的 9.7 英寸 iPad，可支持使用 Apple Pencil¹，同时发布了专为点燃学生创造力并激励他们取得成功而设计的课程。“人人能创造”这一全新的免费课程，让教师能以轻松有趣的方式将绘画、音乐、影片制作或摄影融合至各个学科的现有课程计划之中。这个新课程将与 Apple 成功推出的“人人能编程”计划相结合，一起为教师带来独一无二的课程计划，让学生对学习充满热忱，全心投入。

“人人能创造”课程可充分发掘新款 9.7 英寸 iPad 和 Apple Pencil 的强大功能，让教师和学生发挥更多创造力。学校购买新款 iPad 仅需 RMB 2388 起²。它变得比以往更实用、更强大，配备宽大的视网膜显示屏、A10 Fusion 芯片、更出色的摄像头和先进的传感器，并提供出众的便携性、易用性和满足一天所需的电池续航力³。iPad 更为教师和学生带来众多功能强大的免费内置 app，如 Pages 文稿、Numbers 表格、Keynote 讲演、库乐队、可立拍和 iMovie 剪辑，还有 App Store 中总计超过 130 万款专为 iPad 打造的 app。

Apple 还宣布推出“课业”这款功能强大的新 app，可帮助教师创建作业、查看学生进度，以及在课堂上发挥各款 app 的强大功能。“课业”以 Apple 课堂 app 的成功为基础，后者已被应用于全球各地的多所学校，让 iPad 得以充分融入课堂。课业和课堂这两款 app 专为教师和管理人员而设计，帮助他们将 Apple 技术全面整合至学校，充分发挥它们的作用。

“创造力能从更深的层面来激发学生学习的积极性，我们非常高兴能帮助老师们将创造力融入课堂。”Apple 全球市场营销高级副总裁 Philip Schiller 表示，“功能强大的 iPad、极具创意的 Apple Pencil、App Store 中超过 100 万款的 iPad app、内容丰富的“人人能编程”和“人人能创造”课程，课堂和课业这两款独特 app 在教学中对学生和学校技术管理的支持，所有这一切有机结合，让我们有理由相信，我们能以 Apple 独到的方式来扩展学习能力和创造力。”

新课程为各个学科带来创意

“人人能创造”课程提供一系列免费的学习资源和教学指南，可帮助教师将绘画、音乐、影片制作或摄影轻松融入到各种课程、主题或作业之中。该课程能让学生以不同的方式来表达自我，帮助他们发掘和培养新的技能。

“人人能创造”课程是我们与教育工作者和创意专业人士合作的结晶，带来各种教师和学生指南、课程、构想和实例，可帮助教师将创意和新的沟通技能融入到英语、数学、科学和历史等现有学科之中。例如，学生可以使用 iPad 的内置摄像头来学习分形，或者使用 Apple Pencil 和 Tayasui Sketches 等 app 来学习对称性。

从今年春季稍后起，Apple Store 零售店将开始讲授“人人能创造”课程，并将其纳入适用于教育工作者的 Today at Apple 常规课程。Apple 已在 21 个国家或地区的 501 家零售店讲授了将近 5000 堂“相约星期二 - 为教师呈现”实际操作课程，涵盖的主题有：编程与 app 设计、电影与音乐创作以及演示文稿或电子表格。

教师可借助课业 App 来打造个性化的学习体验

课业 app 是全新推出的，能通过引人入胜的新方式帮助教师创建作业、查看学生进度并在课堂上发挥各种 app 的强大功能。课业 app 具备作业功能，可轻松创建和发送包含几乎任何内容类型的作业，如网页链接、PDF 或文档。

有了课业 app ，教师可以充分发挥 iPad 上各种适用 app 的功能和创意。他们可以在 app 内轻松指派特定的活动，指示学生直接前往 app 内的特定位置。Nearpod、Tynker 和 Kahoot 等热门教育 app 已经开始整合并支持课业 app。

目前，适用于 iPad 的众多教育 app 已形成一个丰富的生态系统。开发者现可使用 ClassKit 轻松更新各自打造的 app，以充分发挥课业 app 的作用。通过 ClassKit 这个新的教育框架，开发者能让其 app 轻松指派各种活动，以及查看学生进度。

借助课业 app 和能充分发挥其效用的其他 app，教师能以全新的方式来了解学生的学习表现，并根据个别学生的需求和潜力，量身定制相应的教学方案。有了课业 app，教师可以快速掌握每位学生的整体课堂表现，并能查看学生的 app 活动，了解其作业进度。

课堂 app 即将登陆 Mac

课堂 app 是一个强大的教学助理，可帮助教师管理学生的 iPad，引导学生完成课程，跟踪学生的学习进度以及分享作业，现在即将在 Mac 上登场。

有了课堂 app，教师可以同时在所有学生的设备上轻松启动 app，打开电子书和网页，或者发送和接收文档。课堂 app 让教师可以在课堂上查看学生的屏幕，帮助学生保持专注，为特定的学生分配共用的 iPad 用于上课，甚至重置学生的密码。课堂 app 的 Mac 版将于 6 月开始提供测试版。

教师和学生均可获得 200GB 的免费 iCloud 存储空间

iCloud 可以安全存储学生的文档和创意项目，让他们可以从各种设备上更新、访问这些内容，保护它们的安全。从今天开始，所有拥有管理式 Apple ID 的教师或学生均可获得 200GB 的免费 iCloud 存储空间。