APPLE 声明
2017 年 12 月 4 日
Tim Cook 在第四届世界互联网大会的演讲
Tim Cook 在中国乌镇举行的第四届世界互联网大会发表了以下演讲:
这次会议的主题 “发展数字经济，促进开放共享”，也是 Apple 的共同愿景之一。
我们很自豪能与众多中国的合作伙伴一起，帮助建立一个在网络空间共享未来的社区。
30 年前，为数不多的首批员工开启了我们在中国的旅程。 如今，我们在中国支持超过 500 万个工作岗位，包括 180 万名通过 App Store 向全球用户提供移动应用程序的开发者。
中国的开发者已获得的总收入位居全球之首，超过 1,120 亿元。通过为他们提供工具和培训，并帮助他们连接全球数以亿计的消费者，很多创造者现已成为创业家，对此我们感到骄傲。
我们相信科技是世界上最强大的创造机遇和让人们脱贫的力量。科技本身并无好坏之分，也没有自觉意识。确保让科技富有人性取决于我们每一个人。
对于 Apple 而言, 责无旁贷。
为了让科技的使命达成，其利益必须普惠于民。
这就是我们为什么要竭力消除进入 app 经济生态的门槛。我们将自己开发的编程语言 Swift 开放给所有人，使得中国乃至全世界的新一代开发者，无论规模大小，得以追寻他们的梦想。
我们还在中国实现了全部运营使用百分百可再生能源，并驱动我们的合作伙伴实现同样的目标。我们深知气候变化将会给所有人带来负面影响，弱势群体受损最大。
未来从未充满如此之多的可能性。如果为增强现实 (AR) 和机器学习等技术注入人性理念，我们的世界可以变得更美好。
我们相信增强现实技术不仅能提升人类的表现，而且会在教育、医疗健康和辅助功能等各领域实现突破。这就是为何我们在今年创建了世界上最大的增强现实平台，助力全球各地的开发者创造造福人类的增强现实体验。
通过推出 Core ML，我们让机器学习等新技能变得触手可及，开发者们可以广泛参与并从中受益。
关于人工智能的潜在问题已经引发了很多讨论，但我并不担心机器像人一样思考，我担心人像机器一样思考。
正因如此，我们必须为技术注入人性，用我们的价值观 —
和我们对家庭，对社区，对彼此的承诺。
开放、信任、创造力。
以及让所有人受到保护的保障措施:
隐私、安全、正派。
我相信我们有能力让世界与人和谐相处 — 不是因为科技本身，而是靠我们使用科技的方式。
我期待与中国的朋友和合作伙伴共同努力，确保为全人类更美好的未来做出正确的选择。
于 2017 年 12 月 3 日发表。