Apple Park Visitor Center 正式向公众开放

Apple Park Visitor Center 已于周五上午在 Cupertino 开放，迎接附近地区的邻舍和访客前来体验 Apple Park 的伟大创新。Visitor Center 在建造楼梯、石墙和水磨石地面时沿用了与新园区相似的美学理念，独一无二的设计使它成为 Apple 新园区在建筑上的延伸。Visitor Center 的悬臂式碳纤维屋顶完全依靠包覆石材的核心墙体支撑，不需要其他支柱提供外力，看上去如同悬浮在空中一样。

为了让访客能以真实生动的方式探索 Apple Park，Apple 利用增强现实技术逼真地呈现新园区的 3-D 模型。访客可以借此大致了解这座巨大的自然通风建筑，并亲眼目睹这个规模在全球遥遥领先的实地太阳能装置。他们还能将整个屋顶掀起来，一览内部协作办公区的整体布局。

Guests are also welcome to make their way upstairs to the roof terrace for beautiful views of the main building and some of the 9,000 native and drought resistant trees on the grounds. As they return to the first floor they are invited to visit the cafe surrounded by olive trees or the store with Apple’s full range of products and exclusive Apple and Apple Park branded merchandise.

我们还欢迎访客登上屋顶露台，在这里饱览主建筑的壮丽景色以及地面上 9,000 棵抗干旱的本地树木。回到一楼大厅后，他们可以走进被橄榄树环绕的咖啡厅坐一坐，或者前往拥有各类 Apple 产品以及 Apple 和 Apple Park 独家商品的零售店逛一逛。