新闻稿
2017 年 3 月 21 日
Swift Playgrounds 现在提供简体中文版本
(2017 年 3 月 21 日，北京) Apple 今天宣布 Swift Playgrounds，一款适用于 iPad 助力学生学习编程的创新 app，将于明天开始提供简体中文版本下载。以互动有趣的方式学习编程，Swift Playgrounds 非常适合学生和初学者上手使用，这种简单易学的 Swift 程序语言也让专业开发者创造世界级的 apps。Swift 快速成为最受创新开发者欢迎的程序语言，很多 App Store 中备受欢迎的 app 包括淘宝、美拍和手机百度都运用 Swift 编写。
Swift Playgrounds 包含 Apple 编程课程、闯关练习和挑战教授核心编程概念，并通过内置模版来鼓励用户表达自己的创造力和创造真正的程序。Swift Playgrounds 充分利用了 iPad 的性能、Multi-Touch 功能和简单易用的操作来创造非同一般的学习体验。“学习编程”的全部课程现在已针对中国的用户进行本地优化，界面更好看、运行更快速。
“Swift Playgrounds 帮助各年龄层的用户学习编程的基础，我们相信中国的客户和学生将会喜欢这个简单有趣的 Swift 启蒙课程。” Apple CEO Tim Cook 表示：“数以万计的 iPhone 和 iPad app 都在使用 Swift，一种强大且易学的程序语言。”
“Swift Playgrounds 是学生们学习编程的绝佳 app，现在中国学生可以使用简体中文版本我感到万分激动。” 杭州外国语学校的包晓明老师说道，” 去年我们为学生开设了 Swift Playgrounds 编程的选修课，学习编程的基本概念。我以前没有编程的经验，这种互动性强且易学的 app 加上 Apple 制作的翔实的教师指南，让我有信心启发和指导学生们学习编程，掌握编程的思维方式并且将其应用到其他学科和日常生活中。中文版本将使 Swift Playgrounds 的学习体验更轻松。”
定价与上市时间
Swift Playgrounds 于明天起在 App Store 上提供免费下载，语言版本包括英语和简体中文。该 app 与所有运行 iOS 10 或更高版本的 iPad 型号兼容。有关视频、图片和演示的更多信息，请访问 apple.com/cn/swift/playgrounds。
Swift Playgrounds 于明天起在 App Store 上提供免费下载，语言版本包括英语和简体中文。该 app 与所有运行 iOS 10 或更高版本的 iPad 型号兼容。有关视频、图片和演示的更多信息，请访问 apple.com/cn/swift/playgrounds。
Apple 在中国
Apple 已经在中国创造和支持了 480 万个工作岗位，其中包括 180 万名 iOS app 开发者和其他与 iOS 生态系统相关的职位。Apple 在大中华区运营 22 个办公室以及 46 家零售店，直接雇员超过 12,000 名。Apple 在中国 100% 运营设施均由可再生能源供电，并帮助其在中国和世界各地的制造合作伙伴实现同样的清洁能源过渡。
Apple 已经在中国创造和支持了 480 万个工作岗位，其中包括 180 万名 iOS app 开发者和其他与 iOS 生态系统相关的职位。Apple 在大中华区运营 22 个办公室以及 46 家零售店，直接雇员超过 12,000 名。Apple 在中国 100% 运营设施均由可再生能源供电，并帮助其在中国和世界各地的制造合作伙伴实现同样的清洁能源过渡。
- ©2017 Apple Inc. 保留所有权利。Apple、Apple 标识、Swift Playgrounds、iPad、Swift、App Store 和 Multi-Touch 是 Apple 的商标。其它公司和产品名称可能是各自公司的商标。