新闻稿
2016 年 6 月 13 日
Apple TV 推出强大的全新 Siri 功能和单次登录
(2016 年 6 月 13 日，旧金山) —— Apple® 今日宣布在 Apple TV® 上推出强大的全新 Siri® 功能、单次登录以及为用户打造的更多全新精彩功能，为客厅带来出众的娱乐体验。Siri 功能经过扩展，包括如在更多app之间进行搜索、YouTube 搜索、主题搜索以及直接调至更多直播频道等诸多功能，客户可以更快速地观看喜爱的内容。App 代表着电视的未来，而借助单次登录，客户可以通过其付费电视提供商的所有视频频道的验证，只需登录一次，就能尽赏网络电视 app 的全部内容。
“App 代表着电视的未来，而 Apple TV 上的 Siri 改变了我们与电视互动的方式。凭借这些扩展功能，观看者可以更快速地观看到心仪的内容，”Apple 互联网软件与服务高级副总裁 Eddy Cue 表示，“可在 Apple TV 上使用的 app 已有逾 6,000 个，包括超过 1,300 个视频频道，利用全新 Siri 功能，再结合单次登录，可打造妙趣横生的观看体验。”
全新 Siri 特色与功能
自 Apple TV 推出以来，Siri 的功能不断增强，现在可以搜索超过 65 万 部电视节目和影片。目前已在更多国家或地区推出拥有扩展功能的 Siri。
适用于付费电视 App 的单次登录
美国用户第一次可以通过单次登录这种简单方式来欣赏付费电视的视频频道。从今年秋季开始，用户只需在 Apple TV 上登录一次，就能立即进入个人付费电视订阅部分，观看喜爱的视频频道。
App 代表着电视的未来
最新 Apple TV 已于去年秋季发布，开发者可以像使用 iOS 一样使用这个现代化平台，但不同的是，这个平台适用于客厅。目前已经有超过 6,000 款 app 可在 Apple TV 上使用，app 代表着电视的未来。用户可以通过家中最宽大的屏幕享受令人赞叹的体验，例如使用 Zova 或 Daily Burn 进行锻炼；借助 Airbnb 或 TripAdvisor 规划自己的下一次旅行；与亲朋好友一起玩 SketchParty TV 或 NBA 2K16；在 Gilt 购买喜爱的设计师品牌；利用 Kitchen Stories Cookbook 学习烹饪；关注 ABC News 上的新闻；或者通过 HBO NOW 或 Sling TV 观看自己喜爱的电视节目、影片和比赛。开发者才刚刚开始接触 tvOS™ 的巨大潜力，就收到了大量的初始反馈信息。
“Apple TV 的 tvOS 将 Sling TV app 带到了新的高度，实现了技术和娱乐的无缝结合，”Sling TV 首席执行官 Roger Lynch 表示。
“我们可以轻松将 iOS 游戏体验扩展到客厅，这是传统游戏机很难做到的，”BoomBit 首席执行官 Hannibal Soares 表示。
“借助 tvOS，STARZ 可以在 Apple TV 打造不同于以往的体验，这些体验受到了订阅者的一致喜爱！”Starz 首席执行官 Chris Albrecht 表示。
适用于开发者的全新 tvOS API 和工具包括：
其他 Apple TV 功能和更新
推出时间
开发者计划会员即刻可访问 developer.apple.com，下载 tvOS 开发者预览版。全新 tvOS 将于今年秋季作为 Apple TV 的免费软件更新提供给用户。要了解更多信息，请访问 apple.com/tvos-preview。功能可能会有所变化。某些功能仅适用于部分地区或语言。Siri 将向 12 个国家和地区的 Apple TV 用户推出。
*Siri 可用性和功能在不同国家和地区可能有所不同。某些内容需要订阅。
Apple 于 1984 年推出 Macintosh，为个人技术带来了巨大变革。今天，Apple 凭借 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 和 Apple TV 引领全球创新。Apple 的四个软件平台，iOS、macOS、watchOS 和 tvOS，带来所有 Apple 设备之间的顺畅使用体验，同时以 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服务赋予人们更大的能力。Apple 的 100,000 名员工致力于打造全球顶尖的产品，并让世界更加美好。
媒介垂询：
Apple
丛杰
(8610) 85255921
jie_cong@apple.com
Carolyn Wu
(8610) 85255952
carolyn_wu@apple.com
“App 代表着电视的未来，而 Apple TV 上的 Siri 改变了我们与电视互动的方式。凭借这些扩展功能，观看者可以更快速地观看到心仪的内容，”Apple 互联网软件与服务高级副总裁 Eddy Cue 表示，“可在 Apple TV 上使用的 app 已有逾 6,000 个，包括超过 1,300 个视频频道，利用全新 Siri 功能，再结合单次登录，可打造妙趣横生的观看体验。”
全新 Siri 特色与功能
自 Apple TV 推出以来，Siri 的功能不断增强，现在可以搜索超过 65 万 部电视节目和影片。目前已在更多国家或地区推出拥有扩展功能的 Siri。
- 按主题搜索电影*：该功能可让 Siri 按主题或话题搜索电影，为你提供更多方式来查找想要观看的影片，如“显示与棒球有关的电影”、“查找与车有关的纪录片”或“查找 80 年代的高中喜剧片”。
- YouTube 搜索：本月下旬，用户可以指示 Siri 搜索 YouTube，因此，你可以说“搜索 YouTube 上的可爱巴哥犬视频”。
- Live Tune-in：让 Siri 直接进入支持 app 内的直播频道，如“观看 CBS News”或“观看 ESPN”。
- 管理 HomeKit™ 配件：Apple TV 可让用户控制已启用 HomeKit 的配件，因此，你可以让 Siri“开灯”或“将温度设为 21 度”。有了 Apple TV，用户还能在外出时控制 HomeKit 配件，或是配合 iOS 设备上的 Home app，将其用于家居自动化。
适用于付费电视 App 的单次登录
美国用户第一次可以通过单次登录这种简单方式来欣赏付费电视的视频频道。从今年秋季开始，用户只需在 Apple TV 上登录一次，就能立即进入个人付费电视订阅部分，观看喜爱的视频频道。
- 用户登录到一个网络 app 后，Apple TV 上由参与的付费电视提供商提供的任何其他 app ，都能让用户自动登录到需要身份验证的所有其他支持 app 中。
- 在单次登录过程中，顾客可在一个页面查看某付费电视提供商提供的所有经验证 app，以便更轻松地探索、下载和欣赏喜爱的所有视频频道。
- 任何网络电视 app 都可以充分利用该技术来启用单次登录，并简化观看者的流程。
- 单次登录将在 Apple TV 和 iOS 上推出。
App 代表着电视的未来
最新 Apple TV 已于去年秋季发布，开发者可以像使用 iOS 一样使用这个现代化平台，但不同的是，这个平台适用于客厅。目前已经有超过 6,000 款 app 可在 Apple TV 上使用，app 代表着电视的未来。用户可以通过家中最宽大的屏幕享受令人赞叹的体验，例如使用 Zova 或 Daily Burn 进行锻炼；借助 Airbnb 或 TripAdvisor 规划自己的下一次旅行；与亲朋好友一起玩 SketchParty TV 或 NBA 2K16；在 Gilt 购买喜爱的设计师品牌；利用 Kitchen Stories Cookbook 学习烹饪；关注 ABC News 上的新闻；或者通过 HBO NOW 或 Sling TV 观看自己喜爱的电视节目、影片和比赛。开发者才刚刚开始接触 tvOS™ 的巨大潜力，就收到了大量的初始反馈信息。
“Apple TV 的 tvOS 将 Sling TV app 带到了新的高度，实现了技术和娱乐的无缝结合，”Sling TV 首席执行官 Roger Lynch 表示。
“我们可以轻松将 iOS 游戏体验扩展到客厅，这是传统游戏机很难做到的，”BoomBit 首席执行官 Hannibal Soares 表示。
“借助 tvOS，STARZ 可以在 Apple TV 打造不同于以往的体验，这些体验受到了订阅者的一致喜爱！”Starz 首席执行官 Chris Albrecht 表示。
适用于开发者的全新 tvOS API 和工具包括：
- ReplayKit 可以让开发者在自己的 app 中进行录制和广播解说；
- PhotoKit 可以让第三方 app 访问 iCloud® 照片图库和 iCloud 共享流中的照片和视频；
- HomeKit 可以创建 app，以便通过 Apple TV 控制 HomeKit 设备；
- 主屏幕上的 app 徽章让用户轻松地了解到 app 已更新内容，可以随时观看；以及
- Game Center 的众多提升，并一次可同时支持四个游戏手柄。
其他 Apple TV 功能和更新
- iOS 用户可以下载配备触控导航、Siri 和游戏支持的全新 Apple TV Remote app。
- Apple Music® 采用崭新的设计，资料库、为你推荐、浏览和广播标签页都经过重新设计，给人以更出色的场所感，另外，新加入的搜索标签页可让你轻松查找音乐。
- Apple TV 版照片 app 现在还支持新的“回忆”功能，用户可以重新发现照片图库中具有重要意义的时刻，然后通过大屏幕共享。
- Apple TV 明亮、清新的界面深受用户喜爱，但一些用户可能更喜欢暗色的屏幕，以便融入家庭影院的氛围或光线较暗的房间，因此，用户现在可以为 Apple TV 选择深色背景。
- 通用 app 将自动下载至 Apple TV，如果用户将一款 app 添加至 iOS 设备，该 app 也将在主屏幕上显示。
- 当 Apple TV 出现键盘时，附近登陆同一个 iCloud 账号的 iOS 设备也将显示键盘，让文字输入更加方便快捷。
推出时间
开发者计划会员即刻可访问 developer.apple.com，下载 tvOS 开发者预览版。全新 tvOS 将于今年秋季作为 Apple TV 的免费软件更新提供给用户。要了解更多信息，请访问 apple.com/tvos-preview。功能可能会有所变化。某些功能仅适用于部分地区或语言。Siri 将向 12 个国家和地区的 Apple TV 用户推出。
*Siri 可用性和功能在不同国家和地区可能有所不同。某些内容需要订阅。
Apple 于 1984 年推出 Macintosh，为个人技术带来了巨大变革。今天，Apple 凭借 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 和 Apple TV 引领全球创新。Apple 的四个软件平台，iOS、macOS、watchOS 和 tvOS，带来所有 Apple 设备之间的顺畅使用体验，同时以 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服务赋予人们更大的能力。Apple 的 100,000 名员工致力于打造全球顶尖的产品，并让世界更加美好。
媒介垂询：
Apple
丛杰
(8610) 85255921
jie_cong@apple.com
Carolyn Wu
(8610) 85255952
carolyn_wu@apple.com
- ©2016 Apple Inc. 保留所有权利。Apple、Apple 标识、Siri、Apple TV、HomeKit、tvOS、iCloud 和 Apple Music 是 Apple 的商标。其它公司和产品名称可能是各自公司的商标。