新闻稿 2016 年 6 月 13 日

Apple 发布 watchOS 3 预览版:更快,更简捷,搭载突破性健康功能

【2016 年 6 月 13 日,旧金山讯】Apple® 于今日发布 watchOS® 3 预览版。watchOS 3 搭载适用于 Apple Watch® 的全新 Dock 及全新健身与健康功能,其性能显著提升,可快速启动喜爱的应用程序,导航功能亦有增强。该软件将于今年秋季推出,添加突破性呼吸 app,此 app 旨在鼓励用户在一天中抽出少许时间来进行深呼吸练习,从而达到放松身心和减缓压力的目的。体能训练 app 现包含分享、比较和竞赛功能,并且可让乘坐轮椅的使用者完成其健身记录圆环。
 
“Apple Watch 是健康生活的最佳伴侣,watchOS 3 则给了用户更多钟爱它的理由,” Apple 首席运营官 Jeff Williams 说到,“用户可立刻打开其喜爱的应用,操作过程非常简单,而呼吸 app 等突破性全新健身与健康功能则为 Apple Watch 带来焕然一新的使用体验。”
 
即时性能与简易导航功能
使用 watchOS 3 进行日常活动比以往更简单且更加快速,包括回复信息,开始体能训练或跳过曲目。按下侧边按钮,用户便可搭配其最近常用的应用来使用全新 Dock。用户可直接从 Dock 或表面快速启动其喜爱的原生和第三方应用,同时更新应用的最新信息以供查阅。与 iOS 类似,用户可从表面向上滑动进入经过改善的控制中心,继续向下滑动可进入通知中心,向左或向右滑动便可轻松切换表盘。
 
健身与健康
社区互动所产生的动力是改变健身与健康行为的一项重要因素,现在,通过全新的 watchOS 3,你可以与好友、家人,甚至是私人教练分享、比较或一争高低。用户会收到好友进度的通知,包括完成健身记录圆环,完成的体能训练及获得的成绩。现在健康记录分享功能直接与信息 app 相连,从而用户可利用专门为健身记录和体能训练设计的全新智能回复来与好友及家人沟通,互相鼓励和祝贺。watchOS 3 的健身记录应用已针对轮椅使用者进行最佳化。轮椅使用者可进一步迈向全天卡路里目标,“站立时间”提醒事项现改为“该转动轮椅了”,此外,watchOS 3 还设有轮椅专属的体能训练项目。
 
全新呼吸 app 鼓励用户在平时抽出一些时间进行简短的深呼吸练习。美感十足,令人平静的视觉效果与触觉提示并引导用户进行一到五分钟的深呼吸,完成练习后,用户将收到心律概览。
 
全新沟通方式
watchOS 3 提供贴纸、手写、全屏显示及隐形墨水功能,带来更强大、更流畅的信息接收与快速回复体验,可设定当好友滑动后才显示信息。智能回复现位于信息通知中,具备超越以往的速度。如需自定义程度更高的回复,全新的 Scribble 涂文字功能可让用户迅速在显示屏写下文字,Apple Watch 随即会将手迹转为信息文本。
 
watchOS 3 上的 SOS 功能令世界各地处于危急情况的人们,只需按住侧边按钮,便可通过其 iPhone® 或在 Wi-Fi 环境下启用紧急电话服务,并向紧急联系人发出通知。
 
表盘
Apple Watch 推出米妮、健身记录、简洁优雅的数字等更具个性化的全新表盘。用户可直接从表盘启动更多应用程序,如体能训练、音乐、信息等。此外,用户还可在照片、动态或延时摄影加入复杂功能。 iPhone 上 Watch app 的新表盘图库简化了表盘自定义过程,同时用户能够更容易地发现第三方 app。
 
上市时间
watchOS 3 将于今年秋季面向 Apple Watch 免费推送更新。Apple Watch 要求使用安装 iOS 8.2 或更高版本的 iPhone 5 或更新机型。iOS 开发者计划成员很快即可在 developer.apple.com 下载适用于 watchOS 3 的 WatchKit®。更多详情请访问 apple.com/watchos-preview。功能可能有所变化,某些功能可能仅适用部分地区。
 
Apple 于 1984 年推出 Macintosh,为个人技术带来了巨大变革。今天,Apple 凭借 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 和 Apple TV 引领全球创新。Apple 的四个软件平台,iOS、macOS、watchOS 和 tvOS,带来所有 Apple 设备之间的顺畅使用体验,同时以 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服务赋予人们更大的能力。Apple 的 100,000 名员工致力于打造全球顶尖的产品,并让世界更加美好。
 
媒介垂询:
Apple
杨妍 
(8610) 85255785
tiffany_yang@apple.com
 
Carolyn Wu
(8610) 85255952
carolyn_wu@apple.com
 

    ©2016 Apple Inc. 保留所有权利。Apple、Apple 标志、watchOS、Apple Watch、iPhone 及 WatchKit 都是 Apple Inc. 注册的商标。其他公司名称与产品名称可能是相关公司的商标。