新闻稿
2015 年 8 月 18 日
Apple Music Festival 将于 9 月为全球乐迷带来精彩绝伦的现场演出
Pharrell Williams、One Direction、Florence + The Machine、Disclosure 等众多大牌明星将带来无与伦比的现场演出，让粉丝连续十晚尽享音乐盛宴。
(2015 年 8 月 18 日，伦敦) —— Apple® 今日宣布 Pharrell Williams、One Direction、Florence + The Machine 和 Disclosure 等众多巨星将出席于今年 9 月在伦敦 Roundhouse 举办的 2015 Apple Music™ Festival。Apple 将进行免费现场直播，全球乐迷可于 Apple Music 同步观看，或点播诸多精彩表演。Apple Music Festival 通过 Beats 1℠ 的报道，以及 Apple Music Connect 中的艺术家直接提供的后台新闻和素材，让乐迷与他们最喜爱的表演者更加亲近。
“今年，我们想为乐迷带来与众不同的全新体验，” Apple 互联网软件与服务高级副总裁 Eddy Cue 表示，“Apple Music Festival 在这十个迷人之夜，汇聚众多全球顶尖明星，现场表演他们最受欢迎的热门歌曲，并通过 Connect 和 Beats 1 与乐迷进行直接互动。”
Apple Music 是一个直观易用的 app，将全部享受音乐的最佳方式归于一处。Beats 1 是 Apple 有史以来第一个专为音乐和音乐文化打造的现场直播广播电台。有了 Apple Music Connect，艺术家可从 iPhone® 上直接与乐迷分享歌词、后台照片、视频、甚至可以发布最新歌曲。
“哇！能够在 Apple Music Festival 上进行表演真是太幸运了。Roundhouse 场馆历史悠久……场内的人们总是有异乎寻常的热情，谢谢你们能够邀请我参与演出。” - Pharrell Williams
“能够重返伦敦真是太好了，我们已经迫不及待要为来自 Roundhouse 和全球乐迷在 Apple Music 上表演，现场见！” - Niall，One Direction
“能够在振奋人心的 Roundhouse 举办的 Apple Music Festival 上表演，我们很激动。” - Florence + The Machine
“这是我们首次参加 Apple Music Festival 的表演，我们超级兴奋，特别是这次在 Roundhouse 举办，Roundhouse 是我们最喜欢的伦敦场馆之一，另外，我们还将在同一天发布新专辑，所以意义特别重大” - Disclosure
Apple Music Festival 将从 9 月 19 日到 9 月 28 日连续举办十天。英国居民可通过 Apple Music 以及 London Evening Standard 等媒体合作伙伴赢取门票。Apple 在伦敦举办 iTunes® Festival 已经 8 个年头，现在，为了迎接 Apple Music 的问世，我们将其更名为 Apple Music Festival。用户可在 iPhone、iPad®、iPod touch®、Mac®，及 PC 或炫目的 HD Apple TV® 上，通过 Apple Music 或 iTunes 观看 Apple Music Festival。
自 2007 年于伦敦 Institute of Contemporary Arts 举办的首届 iTunes Festival 之后，已有 550 多名艺术家为超过 50 万名现场粉丝和数千万线上粉丝呈上精彩表演。 曾经参与演出的巨星包括 Adele、Beck、Coldplay、Elton John、Foo Fighters、Justin Timberlake、Kings of Leon、Lady Gaga、Katy Perry、Maroon 5、Muse、Sir Paul McCartney 等。
如需进一步了解最近更新、门票及其它信息，请访问 www.applemusicfestival.com 或通过 Apple Music Connect 加入对话。
进一步了解 Apple Music Connect 和 Beats 1 ，请访问 www.apple.com/music/connect 和 www.apple.com/music/radio。
Apple 于 1984 年推出 Macintosh，为个人技术带来了巨大变革。今天，Apple 凭借 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 引领全球创新。Apple 的三个软件平台，iOS、OS X 和 watchOS，带来所有 Apple 设备之间的顺畅使用体验，同时以 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服务赋予人们更大的能力。Apple 的 100,000 名员工致力于打造全球顶尖的产品，并让世界更加美好。
媒介垂询：
Apple 公司
丛杰 先生
TEL：（8610）85255921
FAX：（8610）65880430
Email：jie_cong@apple.com
Carolyn Wu
Apple 公司
TEL：（8610）85255952
Email：carolyn_wu@apple.com
“今年，我们想为乐迷带来与众不同的全新体验，” Apple 互联网软件与服务高级副总裁 Eddy Cue 表示，“Apple Music Festival 在这十个迷人之夜，汇聚众多全球顶尖明星，现场表演他们最受欢迎的热门歌曲，并通过 Connect 和 Beats 1 与乐迷进行直接互动。”
Apple Music 是一个直观易用的 app，将全部享受音乐的最佳方式归于一处。Beats 1 是 Apple 有史以来第一个专为音乐和音乐文化打造的现场直播广播电台。有了 Apple Music Connect，艺术家可从 iPhone® 上直接与乐迷分享歌词、后台照片、视频、甚至可以发布最新歌曲。
“哇！能够在 Apple Music Festival 上进行表演真是太幸运了。Roundhouse 场馆历史悠久……场内的人们总是有异乎寻常的热情，谢谢你们能够邀请我参与演出。” - Pharrell Williams
“能够重返伦敦真是太好了，我们已经迫不及待要为来自 Roundhouse 和全球乐迷在 Apple Music 上表演，现场见！” - Niall，One Direction
“能够在振奋人心的 Roundhouse 举办的 Apple Music Festival 上表演，我们很激动。” - Florence + The Machine
“这是我们首次参加 Apple Music Festival 的表演，我们超级兴奋，特别是这次在 Roundhouse 举办，Roundhouse 是我们最喜欢的伦敦场馆之一，另外，我们还将在同一天发布新专辑，所以意义特别重大” - Disclosure
Apple Music Festival 将从 9 月 19 日到 9 月 28 日连续举办十天。英国居民可通过 Apple Music 以及 London Evening Standard 等媒体合作伙伴赢取门票。Apple 在伦敦举办 iTunes® Festival 已经 8 个年头，现在，为了迎接 Apple Music 的问世，我们将其更名为 Apple Music Festival。用户可在 iPhone、iPad®、iPod touch®、Mac®，及 PC 或炫目的 HD Apple TV® 上，通过 Apple Music 或 iTunes 观看 Apple Music Festival。
自 2007 年于伦敦 Institute of Contemporary Arts 举办的首届 iTunes Festival 之后，已有 550 多名艺术家为超过 50 万名现场粉丝和数千万线上粉丝呈上精彩表演。 曾经参与演出的巨星包括 Adele、Beck、Coldplay、Elton John、Foo Fighters、Justin Timberlake、Kings of Leon、Lady Gaga、Katy Perry、Maroon 5、Muse、Sir Paul McCartney 等。
如需进一步了解最近更新、门票及其它信息，请访问 www.applemusicfestival.com 或通过 Apple Music Connect 加入对话。
进一步了解 Apple Music Connect 和 Beats 1 ，请访问 www.apple.com/music/connect 和 www.apple.com/music/radio。
Apple 于 1984 年推出 Macintosh，为个人技术带来了巨大变革。今天，Apple 凭借 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 引领全球创新。Apple 的三个软件平台，iOS、OS X 和 watchOS，带来所有 Apple 设备之间的顺畅使用体验，同时以 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服务赋予人们更大的能力。Apple 的 100,000 名员工致力于打造全球顶尖的产品，并让世界更加美好。
媒介垂询：
Apple 公司
丛杰 先生
TEL：（8610）85255921
FAX：（8610）65880430
Email：jie_cong@apple.com
Carolyn Wu
Apple 公司
TEL：（8610）85255952
Email：carolyn_wu@apple.com
- ©2015 Apple Inc. 保留所有权利。Apple、Apple 标识、Apple Music、Beats 1、iPhone、iTunes、iPad、iPod touch、Mac 及 Apple TV 是 Apple 的商标。其它公司和产品名称可能是各自公司的商标。