新闻稿
2015 年 7 月 15 日
Apple 推出更出色的 iPod touch
拥有全新绚丽色彩、A8 芯片、800 万像素 iSight 摄像头和 Apple Music
(2015 年 7 月 15 日，加利福尼亚州，CUPERTINO) ―― Apple® 今日宣布推出迄今为止最出色的 iPod touch®，并为所有 iPod ® 机型推出全新色彩，包括深空灰、银色、金色、粉色和蓝色。超轻便 iPod touch 现配备全新 800 万像素 iSight® 摄像头，可拍出精美照片；提升的 FaceTime® 摄像头让自拍更精彩；Apple 设计的 A8 芯片拥有快达 10 倍的图形处理速度，带来更加逼真的游戏体验；M8 运动协处理器则为你更好地跟踪健身状况。有了全新推出的 Apple Music™ 服务，全球超过100多个国家和地区的会员可享受由全球极具才华的音乐专业人士创作的播放列表，通过全天 24 小时全球广播 Beats 1℠ 即时了解音乐文化，并在 Connect 上，对其喜爱的艺术家直接共享的后台跟拍照片和视频进行评论或点赞。
“ iPod touch 让用户在世界各地都能使用 Apple Music、App Store 以及最先进的移动操作系统 iOS。售价仅 199 美元起。” Apple iPhone、iPod 和 iOS 产品市场营销副总裁 Greg Joswiak 表示，”有了 A8 芯片和 800 万像素 iSight 摄像头等先进技术，用户可以体验更精彩的游戏世界，拍出更动人的照片，享受自己喜爱的音乐、电视节目和影片。”
配备与革命性产品 iPhone® 6 一致的 A8 芯片，搭配出色的电池使用时间，用户可以连续数小时畅享更加逼真的游戏体验。iPod touch 已成为全球备受喜爱的移动游戏设备，其内置的非凡图形处理性能，以及数千种经过 Metal 技术优化的游戏项目，让 4 英寸 Retina® 显示屏和琳琅满目的游戏得以淋漓尽致地呈现。有了先进的 iSight 摄像头和 FaceTime HD 高清摄像头，iPod touch 用户首次可以使用备受青睐的功能，如慢动作视频和连拍快照模式，享受拍摄的无限乐趣，同时用精美的照片和视频，捕捉难忘的回忆和每个精彩瞬间。有了快达三倍的无线连接，用户可以通过 FaceTime 视频通话，随时与亲朋好友保持联络，下载影片和电视节目也变得轻而易举。
iPod touch 上的 App Store℠ 现可在 155 个国家使用，用户可以访问覆盖 24 个类别多达 150 万个 app。此外，iPod touch 也是将音乐收藏装进口袋并随身携带的绝佳方式。iTunes® 拥有世界级的超大音乐目录，而有了 Apple Music，全球100多个国家和地区的用户可以访问革命性的流媒体音乐服务，也是 Apple 推出的第一个直播电台 Beats 1，以及音乐人可直接与粉丝互动的 Connect。在全球100多个国家和地区 Apple Music 可通过音乐 app 于 iPod touch 上使用，用户可以享受三个月的免费试用，三个月后需支付每月 9.99 美元的会员费。家庭会员计划可允许多达六位家庭成员使用该服务，每月费用仅为 14.99 美元。
iPod touch 配备 iOS 8 以及一系列强大的内置 app。用户可以使用 iMessage®，通过无线网络不受约束地发送语音和视频文本信息，使用照片 app 快速编辑照片，并使用健康 app 跟踪你的健康和健身状况。通过家人共享，多达六位家庭成员可以共享已从 iTunes和 App Store 下载及购买的内容，还有相簿和日历。家长还可以为孩子创建 Apple ID，启用 ”购买前询问”，这样，孩子须经过家长批准方可购买。
价格与上市时间
全新 iPod touch 16GB 机型售价为 1498元，32GB 机型为1898元，64GB 机型为 2298元。整个 iPod 家族共有五种全新色彩，即日起通过 Apple Store 在线商店、Apple Store 零售店和指定 Apple 授权经销商发售。此次，Apple 首度推出 iPod touch 128GB 机型，并通过 Apple Store 零售店和 Apple Store 在线商店出售，售价为 2988元，用户还可选购 (PRODUCT)RED 产品线。iPod touch 需要使用无线连接，Mac® 或 PC，USB 2.0 端口，Mac OS® X v10.7.5 或更新版本，Windows 7、Windows 8 或更新版本，以及 iTunes 12.2 或更新版本。部分 iPod touch 功能需要使用 Apple ID。
Apple 于 1984 年推出 Macintosh，为个人技术带来了巨大变革。今天，Apple 凭借 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 引领全球创新。Apple 的三个软件平台，iOS、OS X 和 watchOS，带来所有 Apple 设备之间的顺畅使用体验，同时以 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服务赋予人们更大的能力。Apple 的 100,000 名员工致力于打造全球顶尖的产品，并让世界更加美好。
媒介垂询：
Apple
丛杰
(8610) 85255921
jie_cong@apple.com
Carolyn Wu
(8610) 85255952
carolyn_wu@apple.com
“ iPod touch 让用户在世界各地都能使用 Apple Music、App Store 以及最先进的移动操作系统 iOS。售价仅 199 美元起。” Apple iPhone、iPod 和 iOS 产品市场营销副总裁 Greg Joswiak 表示，”有了 A8 芯片和 800 万像素 iSight 摄像头等先进技术，用户可以体验更精彩的游戏世界，拍出更动人的照片，享受自己喜爱的音乐、电视节目和影片。”
配备与革命性产品 iPhone® 6 一致的 A8 芯片，搭配出色的电池使用时间，用户可以连续数小时畅享更加逼真的游戏体验。iPod touch 已成为全球备受喜爱的移动游戏设备，其内置的非凡图形处理性能，以及数千种经过 Metal 技术优化的游戏项目，让 4 英寸 Retina® 显示屏和琳琅满目的游戏得以淋漓尽致地呈现。有了先进的 iSight 摄像头和 FaceTime HD 高清摄像头，iPod touch 用户首次可以使用备受青睐的功能，如慢动作视频和连拍快照模式，享受拍摄的无限乐趣，同时用精美的照片和视频，捕捉难忘的回忆和每个精彩瞬间。有了快达三倍的无线连接，用户可以通过 FaceTime 视频通话，随时与亲朋好友保持联络，下载影片和电视节目也变得轻而易举。
iPod touch 上的 App Store℠ 现可在 155 个国家使用，用户可以访问覆盖 24 个类别多达 150 万个 app。此外，iPod touch 也是将音乐收藏装进口袋并随身携带的绝佳方式。iTunes® 拥有世界级的超大音乐目录，而有了 Apple Music，全球100多个国家和地区的用户可以访问革命性的流媒体音乐服务，也是 Apple 推出的第一个直播电台 Beats 1，以及音乐人可直接与粉丝互动的 Connect。在全球100多个国家和地区 Apple Music 可通过音乐 app 于 iPod touch 上使用，用户可以享受三个月的免费试用，三个月后需支付每月 9.99 美元的会员费。家庭会员计划可允许多达六位家庭成员使用该服务，每月费用仅为 14.99 美元。
iPod touch 配备 iOS 8 以及一系列强大的内置 app。用户可以使用 iMessage®，通过无线网络不受约束地发送语音和视频文本信息，使用照片 app 快速编辑照片，并使用健康 app 跟踪你的健康和健身状况。通过家人共享，多达六位家庭成员可以共享已从 iTunes和 App Store 下载及购买的内容，还有相簿和日历。家长还可以为孩子创建 Apple ID，启用 ”购买前询问”，这样，孩子须经过家长批准方可购买。
价格与上市时间
全新 iPod touch 16GB 机型售价为 1498元，32GB 机型为1898元，64GB 机型为 2298元。整个 iPod 家族共有五种全新色彩，即日起通过 Apple Store 在线商店、Apple Store 零售店和指定 Apple 授权经销商发售。此次，Apple 首度推出 iPod touch 128GB 机型，并通过 Apple Store 零售店和 Apple Store 在线商店出售，售价为 2988元，用户还可选购 (PRODUCT)RED 产品线。iPod touch 需要使用无线连接，Mac® 或 PC，USB 2.0 端口，Mac OS® X v10.7.5 或更新版本，Windows 7、Windows 8 或更新版本，以及 iTunes 12.2 或更新版本。部分 iPod touch 功能需要使用 Apple ID。
Apple 于 1984 年推出 Macintosh，为个人技术带来了巨大变革。今天，Apple 凭借 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 引领全球创新。Apple 的三个软件平台，iOS、OS X 和 watchOS，带来所有 Apple 设备之间的顺畅使用体验，同时以 App Store、Apple Music、Apple Pay 和 iCloud 等突破性服务赋予人们更大的能力。Apple 的 100,000 名员工致力于打造全球顶尖的产品，并让世界更加美好。
媒介垂询：
Apple
丛杰
(8610) 85255921
jie_cong@apple.com
Carolyn Wu
(8610) 85255952
carolyn_wu@apple.com
- © 2015 Apple Inc. 保留所有权利。Apple、Apple 标识、iPod touch、iPod、iSight、FaceTime、Apple Music、Beats 1、iPhone、Retina、App Store、iTunes、iMessage、iBooks、Mac 及 Mac OS 是Apple 的商标。其它公司和产品名称可能是各自公司的商标。