新闻稿
2015 年 4 月 14 日
Apple 宣布 ResearchKit 即日起面向医学研究者提供使用
(2015 年 4 月 14 日，加利福尼亚州 CUPERTINO) ―― Apple® 今日宣布 ResearchKit™ 现面向研究者和开发者提供使用。这是一个专为医学和健康研究打造的软件基础框架，可协助医生、科学家和其他研究者，更频繁且更精准地收集医学研究参与者的数据。基于 ResearchKit 开发的第一批 app 可用于研究哮喘、乳腺癌、心血管疾病、糖尿病和帕金森氏症等疾病，在 App Store™ 发布短短几周内，便有超过 60,000 个 iPhone® 用户注册使用*。即日起，全球所有医学研究人员均可使用 ResearchKit 开发自己的 app，开发者也可以在开源基础框架中贡献新的研究模块。
“看到医学和研究界以及医学研究参与者对 ResearchKit 的反响如此强烈，我们感到非常高兴，同时也深受鼓舞。以往数百名参与者的研究项目，如今可以招募上万名参与者。” Apple 运营高级副总裁 Jeff Williams 表示，“世界各地的医学研究者已经开始积极探索，如何使用 ResearchKit 帮助自己研究更多疾病。我们相信，这对全球了解保健与健康将产生深远的影响。”
开源基础框架可让任何医学研究者充分利用 ResearchKit 的初始模块，研究健康与保健，更好地了解疾病。开发者也可以在开源代码的基础上，构建新的模块，加入到 ResearchKit 中。可定制的初始模块包含研究项目中的大多数常见元素，包括参与者同意、调查和活动任务等。
“有了 ResearchKit，我们可以接触世界各地那些愿意为医学研究做贡献，但可能不清楚如何参与的志愿者。” 杜克大学内科和儿科移动技术策略与助理教授 Ricky Bloomfield 指出，“现在，我们的研究者团队正在使用 ResearchKit 基础框架，开展一项激动人心的全新研究，这让我们得以快速收集数据，而且，提供数据的参与者更是多于以往。”
“鉴于 iPhone 的普遍性，以及同意书、调查和测量数据收集的优雅实现方式，ResearchKit 大有潜力引领我们转变在研究中与患者的沟通方式。” 波士顿儿童医院信息项目医学博士及公共健康硕士 Kenneth Mandl 指出，“由于我们可以访问 ResearchKit 基础框架，现在我们的团队可以定制初始模块，甚至为我们的特别研究设计新的模块。”
ResearchKit 将 iPhone 转变为医学研究的强大工具。在获得参与者授权许可后，ResearchKit app 便可获取加速感应器、陀螺仪、麦克风和 GPS 等 iPhone 先进传感器中的各项数据，用于深入了解参与者的活动量、运动损伤、记忆力等。ResearchKit 可与 HealthKit™ 无缝配合使用，HealthKit™ 是 Apple 随 iOS 8 推出的一个软件基础框架，让开发者能够打造出可实现相互沟通的健康和健身 app。经过参与者同意之后，ResearchKit app 还可访问并使用来自健康 app 的数据，如经由第三方设备和 app 测量的体重、血压、血糖水平和哮喘雾化吸入器使用情况等个人资料。
有关 ResearchKit 的详情，请访问 www.apple.com/cn/researchkit；有关如何访问开源基础框架的更多信息，请访问 www.researchkit.org。
“看到医学和研究界以及医学研究参与者对 ResearchKit 的反响如此强烈，我们感到非常高兴，同时也深受鼓舞。以往数百名参与者的研究项目，如今可以招募上万名参与者。” Apple 运营高级副总裁 Jeff Williams 表示，“世界各地的医学研究者已经开始积极探索，如何使用 ResearchKit 帮助自己研究更多疾病。我们相信，这对全球了解保健与健康将产生深远的影响。”
开源基础框架可让任何医学研究者充分利用 ResearchKit 的初始模块，研究健康与保健，更好地了解疾病。开发者也可以在开源代码的基础上，构建新的模块，加入到 ResearchKit 中。可定制的初始模块包含研究项目中的大多数常见元素，包括参与者同意、调查和活动任务等。
- 参与者同意：参与者同意是调查研究的关键元素之一。通过使用 ResearchKit，研究者可以访问直观的电子同意书模板，并对其进行自定义，说明研究的细节，同时获得参与者的签字同意。该模块可让研究者轻松添加各种元素，比如，添加视频部分对研究进行详细说明，或者添加交互问卷调查，确认参与者了解相关内容。
- 调查：调查模块包含一个预建用户界面，便于用户轻松为研究参与者自定义问与答内容，并及时与研究者共享。
- 活动任务：在活动任务模块中，研究者可以通过请求参与者完成各种活动，并使用 iPhone 的先进传感器生成数据，收集更多与研究有关的数据。初始活动任务模块包含测量肌肉活动、健身、认知和声音等多项任务，而通过可用开源基础框架，研究界还可以在 ResearchKit 中添加更多活动任务。
“有了 ResearchKit，我们可以接触世界各地那些愿意为医学研究做贡献，但可能不清楚如何参与的志愿者。” 杜克大学内科和儿科移动技术策略与助理教授 Ricky Bloomfield 指出，“现在，我们的研究者团队正在使用 ResearchKit 基础框架，开展一项激动人心的全新研究，这让我们得以快速收集数据，而且，提供数据的参与者更是多于以往。”
“鉴于 iPhone 的普遍性，以及同意书、调查和测量数据收集的优雅实现方式，ResearchKit 大有潜力引领我们转变在研究中与患者的沟通方式。” 波士顿儿童医院信息项目医学博士及公共健康硕士 Kenneth Mandl 指出，“由于我们可以访问 ResearchKit 基础框架，现在我们的团队可以定制初始模块，甚至为我们的特别研究设计新的模块。”
ResearchKit 将 iPhone 转变为医学研究的强大工具。在获得参与者授权许可后，ResearchKit app 便可获取加速感应器、陀螺仪、麦克风和 GPS 等 iPhone 先进传感器中的各项数据，用于深入了解参与者的活动量、运动损伤、记忆力等。ResearchKit 可与 HealthKit™ 无缝配合使用，HealthKit™ 是 Apple 随 iOS 8 推出的一个软件基础框架，让开发者能够打造出可实现相互沟通的健康和健身 app。经过参与者同意之后，ResearchKit app 还可访问并使用来自健康 app 的数据，如经由第三方设备和 app 测量的体重、血压、血糖水平和哮喘雾化吸入器使用情况等个人资料。
有关 ResearchKit 的详情，请访问 www.apple.com/cn/researchkit；有关如何访问开源基础框架的更多信息，请访问 www.researchkit.org。
*ResearchKit app 于美国 App Store 提供 (www.appstore.com/researchkit)，将来会在更多国家或地区推出。iPhone 5、iPhone 5s、iPhone 6、iPhone 6 Plus 和最新一代 iPod touch® 均支持 ResearchKit app。
媒介垂询：
Apple
丛杰
(8610) 85255921
jie_cong@apple.com
Apple
Carolyn Wu
(8610) 85255952
carolyn_wu@apple.com
Apple
丛杰
(8610) 85255921
jie_cong@apple.com
Apple
Carolyn Wu
(8610) 85255952
carolyn_wu@apple.com
- ©2015 Apple Inc. 保留所有权利。Apple、Apple 标识、Mac、Mac OS、Macintosh、ResearchKit、iPhone、App Store、HealthKit 及 iPod touch 是 Apple 的商标。其它公司和产品名称可能是各自公司的商标。