新闻稿
2015 年 1 月 8 日
2015 伊始，App Store 再次刷新纪录
(2015 年 1 月 8 日，加利福尼亚州，CUPERTINO) ―― Apple® 今日宣布，2015 年 1 月第一周，全球用户用于在 App Store℠ 购买 app 和 app 内购买项目的总金额将近 5 亿美元，创下历史新高。2015 年 1 月 1 日新年当天的消费额创下 App Store 历史最高纪录。在创纪录的 2014 年，App Store 再次创下这些里程碑纪录：用户消费额提高了 50%，app 为开发者创造的收入超过 100 亿美元。时至今日，App Store 售出的 app 和游戏已让开发者获利高达 250 亿美元。而自 iOS 8，也是最重大的 iOS 版本更新发布之后，开发者便可以创建出令人惊叹的全新 app，并提供各种创新功能，事实证明，这些功能备受 App Store 全球用户的喜爱。
“对于 App Store 和开发者来讲，2014 是破纪录的一年，今年我们又有了一个了不起的开头。” Apple 互联网软件与服务高级副总裁 Eddy Cue 表示，“看到开发者在专为 iOS 用户开发的 app 中融入自己的创意和创新，并且开发者社区现已获得超过 250 亿美元的收入，我们感到非常自豪。”
在节日里，App Store 用户通过对 Apps for (RED) 的支持，帮助我们创造了新的历史。作为 App Store 的一项特别计划，参与 Apps for (RED) 的 app 独家内容的所有收入都捐给 Global Fund，用于抗击艾滋。自从与 (RED) 合作以来，Apple 已捐赠超过 1 亿美元，本季度捐赠 2000 万美元，创下历史新纪录。
我们的开发者规模灵活多样，覆盖 App Store 24 个类别，为 iOS 设备创建了难以置信的 app，特别是新一代独立游戏开发者，包括精彩游戏《纪念碑谷》的开发者 ustwo (英国)、巧妙直观的游戏《天天过马路》的开发者 Hipster Whale (澳大利亚)以及益智游戏《Threes!》的开发者 Sirvo (美国)，该游戏曾被评为 iPhone® 上 App Store 的年度最佳游戏。
“我们从未想象过会取得如此大的成功。《天天过马路》在年末最后六周才于 App Store 上线。” Hipster Whale 的联合创始人 Matthew Hall 指出，”短短几个月的时间，我们就创建出一个简单、有趣的游戏，它不仅出现在 App Store 精品推荐栏，更是攀升至 App Store 全球排名榜首，简直不可思议。”
2014 年，iOS 8 的发布以及强大框架 HealthKit 和 HomeKit 的推出进一步推动了开发者在 App Store 的创新。iOS 8 包含强大而全新的编程语言 Swift，它让开发者能够更轻松地创建出色的 app 。HealthKit 让健康健美开发者能够与健康 app 共享数据；而 HomeKit 是一个框架，可让开发者创建软件，用于发现、配置、与之通信并控制设备，实现家居自动化。iOS 8 还为开发者提供了 Metal，这是一项图形技术，可最大限度发挥 A7 和 A8 芯片的性能，深受全球主要游戏开发者的青睐。
2014 年，App Store 还为开发者推出了新的功能，包括 app 预览和 app 套装、用于测试预发布版 app 的测试工具 TestFlight、经过扩展的儿童类别 (包含专为 12 岁以下儿童开发的 app)、让安全支付变得更简单的 Apple Pay™，以及中国地区用户使用的支付选项，即银联卡。
自去年 10 月推出之后，Apple Pay 赢得了广大用户、商家以及 app 开发者的喜爱。越来越多的银行和信用机构不断加大对 Apple Pay 的支持，如今，占美国信用卡购物支付总额的 90%。包括 Bloomingdale’s、Disney Store、Duane Reade 和 Walgreens 在内的主要商家让其顾客尽享 Apple Pay 的简便性、安全性和私密性，而包括 HotelTonight、OpenTable、Target 和 Ticketmaster 在内的最热门 app 也享受着 Apple Pay 的便捷性和私密性，让用户更轻松地进行安全购买。
“自 Apple Pay 推出后，我们看到 HotelTonight 顾客的反响非常热烈。“ HotelTonight CEO Sam Shank 指出，“我们现有的客户群已经在享受 Apple Pay 的便利性，而且，我们看到越来越多的新顾客加入这一行列，因为 Apple Pay 真的是一种简便、安全的购买方式。”
2008 年，Apple 推出 App Store 引发了 app 革命，从此整个行业便围绕 app 的设计与开发而构建。短短六年，仅在美国地区，iOS 生态系统就已帮助创造了 627,000 个工作机会*。App Store 为全球 155 个国家或地区的 iPhone、iPad® 和 iPod touch® 用户提供超过 140 万款 app，其中包括 725,000 多款专为 iPad 而开发的 app。App Store 用户可以从 24 个类别中选择自己喜欢的 app，内容涉及游戏、社交、摄影与录像、体育、健康健美、旅游、儿童等。
*更多有关 Apple 对工作机会的影响，请访问 www.apple.com/about/job-creation。
Apple 设计出绝妙的 Mac 个人电脑，以及 OS X、iLife、iWork 和专业性软件。Apple 凭借其 iPod 系列产品和 iTunes 在线商店，引领了一场数字音乐革命。Apple 通过革命性的 iPhone 和 App Store，实现了对移动电话的彻底改造，并通过 iPad 重新定义了移动媒体和计算装置的未来。
媒介垂询：
Apple
丛杰
(8610) 85255921
jie_cong@apple.com
Carolyn Wu
(8610) 85255952
carolyn_wu@apple.com
“对于 App Store 和开发者来讲，2014 是破纪录的一年，今年我们又有了一个了不起的开头。” Apple 互联网软件与服务高级副总裁 Eddy Cue 表示，“看到开发者在专为 iOS 用户开发的 app 中融入自己的创意和创新，并且开发者社区现已获得超过 250 亿美元的收入，我们感到非常自豪。”
在节日里，App Store 用户通过对 Apps for (RED) 的支持，帮助我们创造了新的历史。作为 App Store 的一项特别计划，参与 Apps for (RED) 的 app 独家内容的所有收入都捐给 Global Fund，用于抗击艾滋。自从与 (RED) 合作以来，Apple 已捐赠超过 1 亿美元，本季度捐赠 2000 万美元，创下历史新纪录。
我们的开发者规模灵活多样，覆盖 App Store 24 个类别，为 iOS 设备创建了难以置信的 app，特别是新一代独立游戏开发者，包括精彩游戏《纪念碑谷》的开发者 ustwo (英国)、巧妙直观的游戏《天天过马路》的开发者 Hipster Whale (澳大利亚)以及益智游戏《Threes!》的开发者 Sirvo (美国)，该游戏曾被评为 iPhone® 上 App Store 的年度最佳游戏。
“我们从未想象过会取得如此大的成功。《天天过马路》在年末最后六周才于 App Store 上线。” Hipster Whale 的联合创始人 Matthew Hall 指出，”短短几个月的时间，我们就创建出一个简单、有趣的游戏，它不仅出现在 App Store 精品推荐栏，更是攀升至 App Store 全球排名榜首，简直不可思议。”
2014 年，iOS 8 的发布以及强大框架 HealthKit 和 HomeKit 的推出进一步推动了开发者在 App Store 的创新。iOS 8 包含强大而全新的编程语言 Swift，它让开发者能够更轻松地创建出色的 app 。HealthKit 让健康健美开发者能够与健康 app 共享数据；而 HomeKit 是一个框架，可让开发者创建软件，用于发现、配置、与之通信并控制设备，实现家居自动化。iOS 8 还为开发者提供了 Metal，这是一项图形技术，可最大限度发挥 A7 和 A8 芯片的性能，深受全球主要游戏开发者的青睐。
2014 年，App Store 还为开发者推出了新的功能，包括 app 预览和 app 套装、用于测试预发布版 app 的测试工具 TestFlight、经过扩展的儿童类别 (包含专为 12 岁以下儿童开发的 app)、让安全支付变得更简单的 Apple Pay™，以及中国地区用户使用的支付选项，即银联卡。
自去年 10 月推出之后，Apple Pay 赢得了广大用户、商家以及 app 开发者的喜爱。越来越多的银行和信用机构不断加大对 Apple Pay 的支持，如今，占美国信用卡购物支付总额的 90%。包括 Bloomingdale’s、Disney Store、Duane Reade 和 Walgreens 在内的主要商家让其顾客尽享 Apple Pay 的简便性、安全性和私密性，而包括 HotelTonight、OpenTable、Target 和 Ticketmaster 在内的最热门 app 也享受着 Apple Pay 的便捷性和私密性，让用户更轻松地进行安全购买。
“自 Apple Pay 推出后，我们看到 HotelTonight 顾客的反响非常热烈。“ HotelTonight CEO Sam Shank 指出，“我们现有的客户群已经在享受 Apple Pay 的便利性，而且，我们看到越来越多的新顾客加入这一行列，因为 Apple Pay 真的是一种简便、安全的购买方式。”
2008 年，Apple 推出 App Store 引发了 app 革命，从此整个行业便围绕 app 的设计与开发而构建。短短六年，仅在美国地区，iOS 生态系统就已帮助创造了 627,000 个工作机会*。App Store 为全球 155 个国家或地区的 iPhone、iPad® 和 iPod touch® 用户提供超过 140 万款 app，其中包括 725,000 多款专为 iPad 而开发的 app。App Store 用户可以从 24 个类别中选择自己喜欢的 app，内容涉及游戏、社交、摄影与录像、体育、健康健美、旅游、儿童等。
*更多有关 Apple 对工作机会的影响，请访问 www.apple.com/about/job-creation。
Apple 设计出绝妙的 Mac 个人电脑，以及 OS X、iLife、iWork 和专业性软件。Apple 凭借其 iPod 系列产品和 iTunes 在线商店，引领了一场数字音乐革命。Apple 通过革命性的 iPhone 和 App Store，实现了对移动电话的彻底改造，并通过 iPad 重新定义了移动媒体和计算装置的未来。
媒介垂询：
Apple
丛杰
(8610) 85255921
jie_cong@apple.com
Carolyn Wu
(8610) 85255952
carolyn_wu@apple.com
- © 2015 Apple Inc. 保留所有权利。Apple、Apple 标识、Mac、Mac OS、Macintosh、App Store、 iPhone、Apple Pay、iPad 及 iPod touch 是 Apple 的商标。其它公司和产品名称可能是各自公司的商标。