新闻稿
2011 年 11 月 1 日
GarageBand 现已面向 iPhone 和 iPod touch 用户提供
(2011 年 11 月 1 日，加利福尼亚州，CUPERTINO)——Apple® 今日宣布，其突破性音乐创作应用软件 GarageBand® 开始面向 iPhone® 和 iPod touch® 用户提供。 采用 Apple 革命性的 Multi-Touch™ 界面的 GarageBand® 于今年初先推出了 iPad® 版本，令任何人可以轻松创作并录制自己的歌曲，即使以前从未玩过乐器的人也能使用它。
“iPad 版 GarageBand 非常受欢迎，我们认为用户肯定也会喜欢在 iPhone 或 iPod touch 上使用它。” Apple 全球产品市场高级副总裁 Philip Schiller 表示，“创新的 Multi-Touch 界面与 Smart Instruments 相结合，可以让用户轻松创作出超棒的音乐，即使你从未学过音乐，从未玩过乐器也同样可以做到。”
GarageBand 提供了一整套 Touch Instruments，不仅音效出众，还可以让初学者或经验丰富的音乐人以各种不同的风格演奏和录制键盘、吉他、鼓和贝斯音效。现在 Smart Instruments 中包含全新而丰富的定制和弦库，你可以配合喜爱的歌曲进行弹奏。
你可以将电吉他接入 iPad、iPhone 或 iPod touch 中，使用经典放大器和踏脚转盘效果进行演奏和录制，也可以使用内置麦克风录制自己的声音或其他任何音效。GarageBand 可让你录制和混合多达 8 个音轨，和朋友分享你制作完成的歌曲，或者将歌曲发送到你的 Mac®，在 GarageBand 或 Logic® Pro 应用元件中继续编辑。
价格和上市时间
适用于 iPad、iPhone 和 iPod touch 的 GarageBand 1.1 可从 App Store™ 获得，新用户购买价格为 4.99 美元，原 iPad 版 GarageBand 用户可免费更新。GarageBand 是一款可以在 iPad、iPad 2、iPhone 3GS、iPhone 4、iPhone 4S 和 iPod touch (第三代和第四代) 上运行的通用应用软件。
适用于 iPad、iPhone 和 iPod touch 的 GarageBand 1.1 可从 App Store™ 获得，新用户购买价格为 4.99 美元，原 iPad 版 GarageBand 用户可免费更新。GarageBand 是一款可以在 iPad、iPad 2、iPhone 3GS、iPhone 4、iPhone 4S 和 iPod touch (第三代和第四代) 上运行的通用应用软件。
- Apple、Apple 标识、Mac、Mac OS、Macintosh、GarageBand、iPhone、iPod touch、iPad、Multi-Touch、Logic 和 App Store 是 Apple 的商标。其它公司和产品名称可能是各自公司的商标。