新闻稿
2009 年 6 月 8 日
苹果公司推出 Mac OS X Server Snow Leopard
（2009 年 6 月 8 日，旧金山） - 苹果公司®宣布推出了开发者预览版的 Mac OS® X Server Snow Leopard™，全球最简单易用的服务器系统的下一个重要版本。Snow Leopard Server 是基于开放标准的全 64 位 UNIX 服务器操作系统，速度较上一代提高了两倍*。Snow Leopard Server 包括创新的新功能，如，可将创作并发布播客的流程自动化的 Podcast Producer 2，以及 Mobile Access Server ，可以让 iPod touch 或 Mac® 安全访问受防火墙保护的网络服务。Snow Leopard Server 比以前更加实惠，售价 499 美元，且没有客户端授权限制，将于 2009 年 9 月上市。
“Snow Leopard Server 是迄今为止我们最好、最快速的服务器操作系统，无限制的客户端授权使其对任何规模的商业应用都具有难以置信的价值，”苹果公司软件工程高级副总裁 Bertrand Serlet 说，“通过 Podcast Producer 2 和 Mobile Access Server 等易于使用的创新功能，任何人只需简单地几次点击就能轻松设置和管理强大的服务功能。”
Snow Leopard Server 是一个全 64 位操作系统，为充分发挥多核心处理器和内存的性能而设计，且完全兼容 32 位应用程序。Snow Leopard Server 的速度较上一代提高了两倍，处理包括网页和应用托管、文件共享和邮件等高强度的服务器运行任务时更加轻松。
Podcast Producer 2 包括新的 Podcast Composer 应用程序，它具备自动化的工作流程, 让制作个性化且视觉品质始终如一的播客不再是难事。只需点击几下 Podcast Composer 即可创立一个新工作流程， 包括添加标题、过渡效果和特效，保存为你希望的格式并分享至 wikis 、博客、iTunes® 、Final Cut® Server 或其他播客资源库。
全新的 Mobile Access Server 是一种方便、简单的方式，让 iPod touch 和 Mac 用户访问受保护的网络服务，包括公司网站、在线商业应用、邮件、日历和联络人。无需额外的软件，Mobile Access Server 就能够为 iPhone 或 Mac 用户与专属网络间提供强大的加密和认证。
Snow Leopard Server 额外的新功能还包括：
- Wiki Server 2，增加了让用户在网上更方便的沟通协作新功能，现可通过 iPod touch 浏览 wiki 内容，以及通过网络浏览器使用 Quick Look 功能浏览附件；
- 新的 Address Book Server，使用 CardDAV 开放标准，让用户在多台 Mac 及 iPod touch 之间存储，和使用个人联络资料；
- iCal® Server 2，使用 CardDAV 开放标准，可以从网页浏览日程表，或使用运行 iPhone OS 3.0 的 iPod touch 查看会议邀请细节；
- 全新 Mail Server 引擎，支持邮件推送功能，让用户即时接受最新消息；
- QuickTime® X HTTP Live Streaming，允许根据网络速度对播放视频的质量进行动态调整；
- NetRestore，System Image Utility 的新功能之一，允许通过网络轻松还原定制的系统镜像。
价格和上市时间（当地价格将于上市时公布）
Mac OS X Server 10.6 Snow Leopard 版本将于 2009 年 9 月通过苹果零售店和苹果授权经销商上市销售，建议零售价 499 美元，包括对 Mac、Windows 和 Linux 客户端的无限制授权。Mac OS X Snow Leopard Server Up-To-Date 升级包即日起生效，适用于 2009 年 6 月 8 日起至 2009 年 12 月 26 日期间所有从苹果零售店或苹果授权经销商处购买新 Xserve® 系统，运装及手续费人民币 88 元。符合条件的用户需在购买 90 天内或 2009 年 12 月 26 日之前（以其中较早的时间为准）申请 Up-To-Date 升级包。更多信息请访问 www.apple.com.cn/macosx/uptodate。Snow Leopard Server 适用于所有英特尔处理器的 Mac，需最小 2GB 内存和至少 10GB 硬盘空间 。
Mac OS X Server 10.6 Snow Leopard 版本将于 2009 年 9 月通过苹果零售店和苹果授权经销商上市销售，建议零售价 499 美元，包括对 Mac、Windows 和 Linux 客户端的无限制授权。Mac OS X Snow Leopard Server Up-To-Date 升级包即日起生效，适用于 2009 年 6 月 8 日起至 2009 年 12 月 26 日期间所有从苹果零售店或苹果授权经销商处购买新 Xserve® 系统，运装及手续费人民币 88 元。符合条件的用户需在购买 90 天内或 2009 年 12 月 26 日之前（以其中较早的时间为准）申请 Up-To-Date 升级包。更多信息请访问 www.apple.com.cn/macosx/uptodate。Snow Leopard Server 适用于所有英特尔处理器的 Mac，需最小 2GB 内存和至少 10GB 硬盘空间 。
*苹果于 2009 年 5 月使用 2.93 GHz 8 核 Xserve，配备 48GB 内存、4 端口 4Gbps Fibre Channel 适配器、SmallTree 6 端口千兆以太网适配器、双控制器 Promise VTrak E-class RAID 磁盘阵列和 16 个运行速度为 15K RPM 的 300GB SAS 硬盘，运行已发布的 Leopard® Server v10.5.7 和试生产的 Snow Leopard Server 进行了该项测试。对 Leopard Server v10.5.7 的测试报告 19313 SPECsfs2008_cifs ops 每秒，总计相应时间 1.89 毫秒和 9189 SPECsfs2008_nfs.v3 ops 每秒，总计相应时间 2.18 毫秒；对 Snow Leopard Server 的测试报告 44347 SPECsfs2008_cifs ops 每秒，总计相应时间 1.89 毫秒和 18784 SPECsfs2008_nfs.v3 ops 每秒，总计相应时间 2.67 毫秒。Leopard Server v10.5.7 (SPECjbb2005 bops = 205,224，SPECjbb2005 bops/JVM = 51,306)，Snow Leopard Server (SPECjbb2005 bops = 269,977，SPECjbb2005 bops/JVM = 67,494)。SPEC® 和基准名称 SPECjbb2005® 和 SPECsfs2008™ 均为标准性能评估机构（SPEC）的注册商标；欲了解更多信息，请登陆 www.spec.org。欲了解最新的 SPECpower_ssj2008 基准测试结果，请登陆 www.spec.org/power_ssj2008。上述对比基准测试结果反映了苹果内部测试情况，并已于 2009 年 5 月提交给 SPEC。性能测试采用特定电脑系统进行，仅能反映 Xserve 和 Mac OS X Server 的大致性能。
媒介垂询：
Apple：
陈玉丽 小姐
TEL ：(852) 25068818
FAX ：(852) 25062571
Email：jill.tan@apple.com
杨妍 小姐
TEL ：(8610) 85255785
FAX ：(8610) 65880430
Email：tiffany_yang@apple.com
Apple：
陈玉丽 小姐
TEL ：(852) 25068818
FAX ：(852) 25062571
Email：jill.tan@apple.com
杨妍 小姐
TEL ：(8610) 85255785
FAX ：(8610) 65880430
Email：tiffany_yang@apple.com