“地图”旨在保护你的信息。我们致力于仅收集为你带来更佳体验所需的数据。收集数据时，我们认为你对所收集数据及为何需要该数据有知情权。

登录和同步

你无需登录Apple账户便可使用“地图”。如果你选择登录账户并已启用双重认证，“地图”将使用端对端加密在所有设备间保持数据同步。例如，你的“常用地点”、“历史记录”和“指南”采用端对端加密，Apple无法读取。当你与其他“地图”用户共享到达时间时，Apple无法看到共享的位置。

如果你已登录，“地图”还会使用与你Apple账户关联的信息（如你是成人还是儿童）来确定你是否可以使用某些功能。“地图”不会储存该信息。

位置

大多数“地图”功能都需要使用你的位置才能发挥最佳效果。因为你的位置会透露你的身份，我们会在24小时内将精确位置转换为不太精确的位置。使用“地图”导航时，我们会从路线开始时将精确位置转换为不太精确的区域。

你可以前往“设置”>“地图”>“位置”来停用iOS或iPadOS上“地图”基于位置的功能。在visionOS上，前往“设置”> App >“地图”>“位置”。如果你停用此设置，逐步导航等部分“地图”功能将不可用。

如果打开了“定位服务”，路线、交通状况和附近兴趣点相关的信息将以匿名的聚合形式用于改进“地图”。你可以前往“设置”>“隐私与安全性”>“定位服务”>“系统服务”>“路线与交通”来停用此功能。有关“定位服务”的更多信息，请访问www.apple.com.cn/legal/privacy/data/zh-cn/location-services。

使用“地图”

使用“地图”时，以下信息会发送给Apple:

• 请求的时间
• 设备型号和软件版本
• 输入语言
• 设备位置（如果授权“地图”访问你的位置）
• 设备上可见地图区域的边界
• 与“地图”的交互，包括你使用的搜索词和功能、查看的地点以及你与“地图”通知的交互

我们还会收集在使用“地图”时与应用程序、设备、网络配置和性能相关的数据。单个使用指标与每小时轮替多次的标识符关联，不会绑定你的Apple账户。这意味着“地图”无法基于与你或你设备关联的标识符来搜索关于你的信息。时效较长的标识符用于提高应用程序性能、聚合使用指标以及保持服务的完整性。这些时效较长的标识符不会关联到你的Apple账户或其他可能识别你身份的信息。

另外，当你使用“地图”进行导航或路线请求时，路线相关的详细信息会发送给Apple，其中包括:

• 进行请求和导航会话期间的起点和当前设备位置（如果已授权“地图”访问你的位置）
• 目的地
• 交通模式，包括是否已连接CarPlay车载
• 随机标识符，该标识符在你请求路线时创建并在导航会话期间存在

如果你使用电动汽车路线，开始电动汽车路线请求时的电量状态以及行程期间车辆电量的相关信息也会发送给Apple。另外，如果选择参与“改进电动汽车路线”，Apple可能会在你请求路线时使用你电动汽车的数据以优化行程、在需要给车辆充电时通知你，以及提供路线结束时的预估电量。此类信息包括电池容量、充电状态以及其他可能影响续航的车辆特征。但是，此类信息不会与你的Apple账户绑定。有关电动汽车路线的更多信息，请访问www.apple.com.cn/legal/privacy/data/zh-cn/improve-ev-routing。

如果在“增强导航精确度”、“改进定位”或“AR步行”中使用导航功能，“地图”将使用相机和动作感应器来改进你位置和朝向的准确性，并帮助你找到自己的方位。此数据不会储存，也不会离开你的设备。若选择打开“改进AR位置准确性”，在“地图”中使用“改进定位”或“AR步行”时，设备相机拍摄的建筑物大小、形状和周围其他地理特征数据将发送给Apple。此数据不会与你的Apple账户关联，也不会识别你或他人的身份。若要停用“增强导航精确度”，你可以前往“设置”>“地图”的“路线”部分，轻点“步行”，然后轻点以关闭“增强”。你可以前往“设置”>“隐私与安全性”>“分析与改进”，然后轻点关闭“改进AR位置准确性”，来关闭“改进AR位置准确性”。

Apple可能会使用收集的“地图”使用相关信息以提供和改进“地图”及其他基于位置的产品和服务。

你可以选择参与“评分与照片”，这项功能可让你公开发布兴趣点（“POI”）的评分、照片和其他内容。你的照片提交内容会与Apple账户关联。有关“评分与照片”的更多信息，请访问www.apple.com.cn/legal/privacy/data/zh-cn/ratings-photos。

你还可以选择使用“报告问题”功能来报告“地图”中的问题。部分报告会与你的Apple账户关联。有关“报告问题”的更多信息，请访问www.apple.com.cn/legal/privacy/data/zh-cn/maps-report-an-issue。

个性化地图

“地图”中的个性化功能，例如“停车位置”、“出发时间”、“常用地点”和“建议”（如临近目的地），使用设备上生成的数据而创建。这可尽量减少向设备外发送的数据量。

在中国的地图服务

中国的Apple地图产品使用高德地图服务。在中国，你无需通过Apple账户登录便可使用“地图”App，你的活动与一系列随机轮替且不与你的Apple账户绑定的标识符关联。Apple同高德合作，应用隐私保护技术来模糊化处理你的位置，这样收集的任何信息都无法识别你的身份。

在中国推出的“车牌限行”功能可基于你的车牌，提醒你现有的路网限制并提供备选的路线选项。“地图”与高德合作基于你的车牌查找避开限行区域的路线。当你请求路线时，只有适用于你车牌的限行相关信息会被共享，这样无论是Apple还是高德都无法看到你的实际车牌，且这些信息都不会与你的Apple账户绑定。

与第三方共享

Apple与其合作方共享活动数据、POI数据和聚合后的用户分析数据。但是只有在满足某些最低限度要求的情况下才会共享数据，以防止这些合作方将此信息与任何特定“地图”用户关联。

当你在“地图”中针对第三方数据提供商报告问题时，Apple可能将你报告问题中的信息提供给第三方以帮助修复这个问题。Apple只有在需要修复这个问题且首先确保删除其中任何可识别你身份的信息后，才会与此类第三方共享信息。

发送给Apple的数据可能通过信任的服务提供商进行处理和储存。

保留

我们不会收集或保留与你“地图”使用相关的个人数据。如果你对“地图”使用存在问题，或者想要联系我们的数据保护官，你可以联系我们：www.apple.com/cn/privacy/contact。

Apple收集的信息始终会遵照Apple的“隐私政策”处理，其内容可参阅www.apple.com/cn/privacy

发布日期：2024 年9 月 20 日